辨音:「淆、殽」音yáo[ㄧㄠˊ]。
辨意: |
「淆」是指水混濁、雜亂、攪亂,如「混淆」、「淆雜」(混雜不清)、「良莠淆雜」、「淆紊」(指錯亂)、「淆亂」(混亂、紛亂)、「淆惑」(混亂辨識,致生困惑)等。 |
而「殽」則是指摻雜、摻合、菜餚(通「肴」)、山名(位於河南省洛寧縣與陝縣之間,通「崤」),如「渾殽」(同「混淆」)、「殽舛(chuǎn[ㄔㄨㄢˇ])」(淆亂訛錯)、「嘉殽」(美好的食物)、「殽核」(通稱穀類以外的食品,如肉類蔬果等,亦作「肴覈」)、「殽饌(zhuàn[ㄓㄨㄢˋ])」(泛指飯菜,亦作「肴饌」或「餚饌」)等。 |
現代語境中區分「淆」和「殽」,只要記住除「渾殽」、「殽舛」、「嘉殽」、「殽核」和「殽饌」外一般都是用「淆」即可。 |

文獻連結:
淆 | 殽 | |
《教育部異體字字典》 | 打開 | 打開 |
《國語辭典》(萌典) | 打開 | 打開 |
國字標準字體筆順學習網 | 打開 | 打開 |
《國語辭典簡編本》 | 打開 | 打開 |
《重編國語辭典修訂本》 | 打開 | 打開 |
《成語典》 | 打開 | 打開 |
中國哲學書電子化計劃 | 打開 | 打開 |
漢語多功能字庫(香港) | 打開 | 打開 |
筆順學習 |