一簡多繁辨析之「槓、杠」→「杠」

辨音：「槓」音gàng[ㄍㄤˋ]，「杠」音gāng[ㄍㄤ]。故「槓」與「杠」為極易區分之字，可因聲辨字（根據不同的讀音確定不同的字）。

辨意：

「槓」是指較粗之棍棒、一種體育器材、標條、以線條表示刪除、磨擦、爭辯、物理學名詞（助力器械之一種，可在某一支點自由轉動，能以較少之力移動較大之物），如「木槓」、「鐵槓」、「單槓」、「雙槓」、「高低槓」、「槓鈴」、「紅槓」、「斜槓」、「槓掉」、「槓上」、「抬槓」、「槓桿」、「槓桿原理」等。

而「杠」則是指床前橫木、旗竿、小橋、車蓋柄之下半部（古代車傘蓋之長柄有上下兩節，下節之「杠」圈圍較粗，上節之「常達」圈圍較小，插入下節杠中），如「徒杠」（只可容人步行通過的木橋）、「杠梁」（指橋梁）、「杠轂（gǔ[ㄍㄨˇ]）」（物的中心）等。

現代語境中區分「槓」和「杠」，只要記住除「徒杠」、「杠梁」和「杠轂」外一般都是用「槓」。

文獻連結：