辨音：「寧、甯」音níng[ㄋㄧㄥˊ]或nìng[ㄋㄧㄥˋ]，「宁」音zhù[ㄓㄨˋ]。
| 辨意： |
| 「寧（níng[ㄋㄧㄥˊ]）」是指情願、甘願、安定、平息、省視、問安、回家、服喪、副詞（豈、難道或乃、竟然）、語氣助詞、「南京」（古「江寧府」）之簡稱或「寧夏省」之簡稱，如「寧可」、「寧願」、「寧死不屈」、「寧缺毋濫」、「寧靜」、「寧靖」、「寧日」、「安寧」、「不寧」、「心神不寧」、「寧息」、「息事寧人」、「坤寧宮」、「歸寧」、「王侯將相寧有種乎」、「寧綢」（江蘇省江寧縣、鎮江縣及浙江省杭縣等地所生產的一種絲織品）、「西寧市」（城市名，位於湟水南岸，為青海省省會）、「西寧毛」（青海省所產的羊毛）、「寧波市」（城市名，位於浙江省東北）等。 |
| 「寧（nìng[ㄋㄧㄥˋ]）」則專用作姓氏，如「寧中則」（金庸武俠小說中的人物）等。 |
| 而「甯（níng[ㄋㄧㄥˊ]）」本義是指安寧，為文言詞彙，今已很少使用。 |
| 「甯（nìng[ㄋㄧㄥˋ]）」則專用作姓氏，如「甯戚扣角」（比喻自我引薦而獲任用，亦作「甯戚飯牛」）、「甯采臣」（《聊齋志異》中《聶小倩》一篇中的人物）等。 |
| 而「宁」是指分辨聚集之物或門、屏間，如「宁立」（古代天子視朝時，在宮室門屏之間佇立）等。 |
| 現代語境中，「甯」一般只用於「甯戚扣角」、「甯戚飯牛」或作姓氏，「宁」只用於「宁立」一詞中，其餘多數情況用「寧」字。 |
| 需要注意的是，「寧（nìng[ㄋㄧㄥˋ]）」和「甯（nìng[ㄋㄧㄥˋ]）」均為姓氏，是兩個不同的姓，二者簡化後相同，極難區分。 |
偏旁辨析：「寧」與「甯」均可作聲旁，大多數情況下用「寧」，如「儜」、「嬣」、「濘」、「薴」、「懧」、「獰」、「嚀」、「擰」、「檸」、「聹」、「鑏」、「鸋」等，極少數情況下用「甯」，如「䔭」、「澝」、「橣」等。
誤用舉例──「寧」：
（「瀏」覽、「歷」史、遼「寧」、「隨」著、下「游」、朝鮮「咸」「鏡」北道、「琿」春、平方公「里」）
（押解黎明赴「寧」（南京）的事宜）
文獻連結：
| 寧 | 甯 | 宁 | |
| 《教育部異體字字典》 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 《國語辭典》（萌典） | 打開 | 打開 | 打開 |
| 國字標準字體筆順學習網 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 《國語辭典簡編本》 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 《重編國語辭典修訂本》 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 《成語典》 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 中國哲學書電子化計劃 | 打開 | 打開 | 打開 |
| 漢語多功能字庫（香港） | 打開 | 打開 | 打開 |
| 筆順學習 | 打開 | 打開 |
