辨音:「別」音bié[ㄅㄧㄝˊ],「彆」音biè[ㄅㄧㄝˋ]。「別」和「彆」是極易區分之字,可因聲辨字(根據不同的讀音確定不同的字)。
| 辨意: |
| 「別」是指分解、分離、離開、區分、分辨、差距、分別、另外、其他、特殊、與眾不同、扭、折、轉、插著、卡住、不要、莫非、莫不是(及其延伸之意義),如「告別」、「道別」、「送別」、「餞別」、「分別」、「間(jiàn[ㄐㄧㄢˋ])別」、「別墅」、「別院」、「別館」、「離別」、「別離」、「死別」、「生離死別」(亦作「生別死離」、「生離死絕」或「死別生離」)、「暫別」、「永別」、「別來無恙」、「辨別」、「識別」、「鑑別」、「區別」、「差別」、「千差萬別」、「男女有別」、「之別」、「雲泥之別」、「天壤之別」、「摯而有別」(引申指夫妻情意深厚,相敬如賓)、「酒有別腸」(酒量的大小,不能以身材作論斷)、「別出心裁」、「別具匠心」、「別具慧眼」、「別具隻眼」、「別具一格」、「別具肺腸」、「別具爐錘」、「別樹一幟」、「別無他法」、「別無長物(biéwúzhàngwù[ㄅㄧㄝˊㄨˊㄓㄤˋㄨˋ])」、「別開生面」、「別人」、「特別」、「別樣」、「別緻」(新奇,與眾不同)、「別過臉去」、「另當別論」、「性別」、「派別」、「別針」、「別上一朵胸花」、「別管」等。 |
| 而「彆」則是指弓末彎曲不正、執拗、改變他人的想法或意見,如「皺彆」(狹隘、緊促的樣子;固執、緊握)、「彆扭」、「拗(ào[ㄠˋ])彆」(執拗不順從)、「彆強(jiàng[ㄐㄧㄤˋ])」(作對、嘔氣)、「一彆頭」(形容埋首努力、做事專心)、「彆氣」(嘔氣、賭氣)、「鬥彆氣」(跟別人嘔氣)、「彆口氣」(賭口氣)、「彆不過他」等。 |
偏旁辨析:只有「別」可作聲旁,如「捌」、「莂」等。

文獻連結:
| 別 | 彆 | |
| 《教育部異體字字典》 | 打開 | 打開 |
| 《國語辭典》(萌典) | 打開 | 打開 |
| 國字標準字體筆順學習網 | 打開 | 打開 |
| 《國語辭典簡編本》 | 打開 | 打開 |
| 《重編國語辭典修訂本》 | 打開 | 打開 |
| 《成語典》 | 打開 | 打開 |
| 中國哲學書電子化計劃 | 打開 | 打開 |
| 漢語多功能字庫(香港) | 打開 | 打開 |
| 筆順學習 |