Notes on Traditional Chinese Characters in Taiwan for Mainland Chinese Residents

一簡多繁辨析

一簡多繁辨析之「諧、龤」→「谐」

辨音:「諧、龤」音xié[ㄒㄧㄝˊ]。

辨意:
「諧」是指和合、調和、辦成、說妥、商議、協調、耦合、締結婚約、滑稽、戲謔,亦可用於固定詞彙「齊諧」(古代志怪之書,一說為人名,後代志怪之書多以此名書,如《齊諧記》、《續齊諧記》等)中,如「諧音」、「諧聲」、「調諧」、「調諧器」、「和諧」、「諧和」、「不諧」(不調合、不協合)、「諧當」(妥善、穩當)、「不諧當」(不妥當、不穩當)、「克諧」(能和諧、調合)、「諧價」(指議價)、「諧臣」(宮中取悅君主的弄臣)、「榮諧伉儷」(賀人結婚的題辭)、「以諧秦晉」(指締結婚約)、「詼諧」、「諧謔」、「諧趣」、「諧語」(戲謔的韻語)、「諧戲」、「諧劇」、「俳諧」(隱喻、調笑、譏諷,如「俳諧文」等)等。
而「龤」則是專指樂音和諧,同「諧」,為文言詞,今已不常用。
現代語境中一般都是用「諧」,「龤」通常只見於古書中。

《大陸居民臺灣正體字講義》一簡多繁辨析之「諧、龤」→「谐」

文獻連結:

《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》(萌典) 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫(香港)打開 打開
筆順學習 打開
相關條目或文章推薦:   一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」