一簡多繁辨析之「薴、苧」→「苧、苎」

辨音：「薴」音níng[ㄋㄧㄥˊ]，「苧」音zhù[ㄓㄨˋ]。故「薴」和「苧」是極易區分之字，可因聲辨字。注意，「薴」與「苧」嚴格來說並非一簡多繁之範疇，但二者常被混淆，故收錄於此。

辨意：

「薴」是指草亂或散亂，為文言詞，今已不常用。

而「苧」則是植物名，蕁麻科苧麻屬，多年生草本，高約一公尺，木質，莖皮纖維可供織布、編繩，根、葉可供藥用。

現代語境中二者皆不常用，一般「苧」字使用較多，需要注意「苧」之簡化字為「苎」。

文獻連結：