一簡多繁辨析之「繭、茧」→「茧」

辨音：「繭」音jiǎn[ㄐㄧㄢˇ]，「茧」音chóng[ㄔㄨㄥˊ]。故「繭」與「茧」為極易區分之字，可因聲辨字（根據不同的讀音確定不同的字）。

辨意：

「繭」是指蠶化為蛹前吐絲結成之橢圓形護殼、手心或腳掌因過度摩擦所生之厚皮（通「趼」），如「蠶繭」、「繭綢」、「繭子」、「老繭」、「足繭」、「繭繭」（聲氣細小微弱的樣子）等。

而「茧」則是草名，為文言詞，今已不常用。

現代語境中一般都是用「繭」，「茧」通常只見於古書中。

偏旁辨析：只有「繭」可作聲旁，如「襺」等。

文獻連結：